Le pare-air contrôle principalement le déplacement de l’air à travers l’enveloppe, tandis que le pare-vapeur contrôle la diffusion de vapeur d’eau. Ce sont deux fonctions différentes, même si certains matériaux peuvent contribuer aux deux selon leur utilisation.