Une infiltration provient d’une source d’eau extérieure ou d’une fuite, tandis que la condensation résulte de la transformation de la vapeur d’eau présente dans l’air en eau liquide lorsqu’elle rencontre une surface suffisamment froide. Les solutions sont donc très différentes.